Technical Video本国SHADのテクニカル動画（英語）
Technical Video TERRA TR47 & TR36 Side cases
Technical Video TERRA TR47 & TR36 BLACK EDITION
TERRA
TERRA サイドケース
長旅の荷物を左右に分けてたっぷり収納。
4Pマウントメーカー・車種・年式から、必要なフィッティングキットを確認できます。
| 容量 | 47L |
|---|---|
| カラー・仕様 | シルバー／ブラック（左用・右用） |
| 質量 | シルバー 左用／ブラック 左用：約6.2kg シルバー 右用／ブラック 右用：約6.4kg |
| 材質 | 本体：アルミニウム合金材 ロックシステム：ステンレススチール |
| サイズ | 本体サイズ：H345mm×W495mm×D418mm |
| 仕様 | ヘルメットはフルフェイス・オフロードヘルメットであれば1個、フリップアップとジェットヘルメットの組み合わせであれば2個収納可能。 対応キーシリンダー品番：19708799、27727454(持ち手が黒いキーです。) ※インナーバッグ・インナーメッシュは別売です |
| セット内容・付属品 | シルバー 左用／ブラック 左用：予備のキーシリンダー・鍵は付属しません（右側のサイドケースに付属しています） シルバー 右用／ブラック 右用：予備のキーシリンダー×3、鍵×2 |
Red Dot Design Award と iF DESIGN AWARD 2021 を受賞したTERRAのアルミサイドケース、TR47。片側47Lの収納力で、長旅の荷物を左右に分けて積めます。約1.2mm厚のアルミボディにステンレス製ロックシステムを組み合わせ、設計から製造まで100%スペイン製です。ロック部分の出っ張りがないプレミアムキー、片手でのスムーズな開閉とベースプレート脱着、防塵キャップ、防水シーリング、手前に倒せるインナートレーを装備。キーシリンダーを統一すれば、トップケースとワンキーで開閉できます。
メーカー・車種・年式から、必要なフィッティングキットを確認できます。
予備のキーシリンダー、鍵は付属しておりません。右側のサイドケースに付属しておりますのでご注意ください。
インナーバッグ、インナーメッシュも付属しておりません。別売りとなりますのでご注意ください。
マフラーやボディー形状を考慮しサイドケースはお客様自身で選択して頂く為、左右のセット売りではございません。
別売りのTERRA専用4Pシステムフィッティングキットが必要です。
防水性を考慮した設計ですが、完全防水ではありません。
【取扱説明書について】
SHADの環境配慮の方針に伴い、紙面を付属させずデジタル化への切り替えを順次進めております。
取扱説明書が付属されていない場合につきましては、ケース内部にQRコード付きのステッカーがございます。
スマートフォンなどの端末で読み取っていただき取扱説明書サイトへアクセスいただきますよう、ご協力をお願いいたします。
1年保証
保証期間：1年。商品の不具合に関するお問い合わせの際は、製品ロット番号と納品書をご用意のうえ、ご連絡ください。
※トップケースのロット番号は、ケース本体内部の黄色シールに記載されています。
ロット番号確認のため、梱包箱および製品情報はご購入後1年間保管してください。
FAQ
TERRA
片側47L。ヘルメットはフルフェイス・オフロードヘルメットであれば1個、フリップアップとジェットヘルメットの組み合わせであれば2個収納可能な、TERRAのアルミサイドケース。
Features
長距離ツーリングの装備を受け止める大容量が特長。左右に分けて積載でき、荷物の整理にも便利です。
車体側面へ荷物を振り分けることで、トップケースだけに積む場合より重心を抑えやすい構成です。走行時のバランスに配慮しています。
TERRAロックシステムを搭載。ケースの開閉と車体への着脱をひとつのキーで行え、操作性と防犯性を両立します。
TERRA Full Pannier
142L合計容量
TR48トップケース（ヘルメットはフルフェイス・オフロードは1個、フリップアップ＋ジェットで2個）に、片側47LのTR47サイドケースを組み合わせた、TERRAの本命フルパニア。合計142Lの積載を、硬質アルミの軽さで。
TopTR48 TERRA トップケース48L／フルフェイス・オフロード1個、フリップアップ＋ジェット2個—
Side ×2TR47 TERRA サイドケース47L＋47L／左右別売—
Fitting車種別フィッティングキットトップマスターキット ＋ 4P System サイドキット車種から確認する →
+α One Key
SHADのキーシリンダーは差し替え式。トップとサイドのシリンダーを同じ鍵のものに揃えれば、3つのケースを1本の鍵で開ける・閉める・外すができます。追加部品は不要で、作業は数分、工具はプラスドライバー程度です。
交換手順は各ケースの取扱説明書、またはワンキー化ガイドをご覧ください。3個まとめて揃えたい場合や予備が必要な場合は、キーシリンダーセット（別売）もあります。
Reels
CapacityTR47に、オフロードヘルメット1個。
Double LockingTERRAのダブルロック。
TR47 / 36アルミのTERRAサイド。
Black EditionTR47/36 Black Edition。
Gallery
